Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Немецкий
Русский

the story lacks continuity

Толкование Перевод

1 continuity

noun, no pl.

Kontinuität, die

* * *

[kon-]

noun

1) (the state of being continuous or logically related: It is important to children to have some continuity in their education.) die Stetigkeit

2) (the detailed arrangement of the parts of a story etc for a film script etc.) das Drehbuch

* * *

con·ti·nu·ity

[ˌkɒntɪnˈju:əti, AM ˌkɑ:nt^ənˈu:ət̬i]

I. n no pl

1. (consistency) Kontinuität f geh

2. (transition)

▪ \continuity between/with sth Verbindung f zwischen/mit etw dat

3. (stability) Stabilität f

4. MATH Stetigkeit f

5. (logic) roter Faden

there is no \continuity in your argument Ihre Argumentation ist nicht schlüssig

6. FILM, TV Drehbuch nt, Manuskript nt

II. n modifier

\continuity boy/girl Scriptboy m/-girl nt

\continuity error Folgefehler m

* * *
["kɒntI'njuːItɪ]
n

1) Kontinuität f

the story lacks continuity — der Geschichte fehlt der rote Faden

2) (FILM) Anschluss m; (RAD) (verbindende) Ansagen pl

* * *

continuity [ˌkɒntıˈnjuːətı; US ˌkɑntnˈuːətı; -ˈjuː-] s

1. Kontinuität f, Stetigkeit f, ununterbrochenes Fortdauern oder -bestehen:

continuity of the game SPORT Spielfluss m

2. ununterbrochener Zusammenhang

3. zusammenhängendes Ganzes, kontinuierliche Reihe oder Folge, auch roter Faden (einer Erzählung etc)

4. FILM, TV Drehbuch n, (Rundfunk-)Manuskript n:

continuity writer

a) Drehbuchautor(in),

b) Textschreiber(in);

continuity girl Scriptgirl n

5. RADIO Zwischenansage f, verbindender Text

6. → academic.ru/15692/continuum">continuum 2

* * *

noun, no pl.

Kontinuität, die

* * *

n.

Fortbestand m.

Kontinuität f.

English-german dictionary > continuity
2 sequence

1. n последовательность; ряд; порядок следования

sequence of the seasons — смена времён года

there is little sequence in his arguments — в его аргументах не хватает последовательности

his story lacks sequence — его рассказ бессвязен

in sequence — подряд, один за другим

transfer sequence — последовательность транспортных операций

programmed sequence — запрограммированная последовательность

handshake sequence — последовательность квитирующих сигналов

sequence scheduling — планирование последовательности работ

random-number sequence — последовательность случайных чисел

2. n последствие, результат

a natural sequence to folly — естественный результат безрассудства

3. n муз. секвенция

4. n последовательный ряд кинокадров

sequence mode — последовательный режим

sequence robot — робот последовательного действия

sequence casting practice — последовательная разливка

sequence of instructions — набор последовательных команд

5. n карт. три или более карты одной масти по старшинству

sequence map — карта секвенирования

sonnet sequence — цикл или венок сонетов

6. n серия; цикл

sequence of sonnets — цикл сонетов

rough grinding sequence — цикл чернового шлифования

load-and-unload sequence — цикл загрузки-разгрузки

tool-changing sequence — цикл смены инструментов

load/off-load sequence — цикл загрузки-разгрузки

back-step sequence — обратноступенчатый цикл

Синонимический ряд:

1. effect (noun) aftereffect; aftermath; causatum; consequence; corollary; effect; end product; event; eventuality; fruit; harvest; issue; outcome; precipitate; result; sequel; upshot

2. order (noun) arrangement; consecution; disposal; disposition; distribution; formation; grouping; layout; line-up; order; ordering; procession

3. succession (noun) alternation; array; chain; classification; continuance; continuity; continuousness; course; cycle; flow; perpetuity; placement; procession; progression; row; run; series; string; subsequence; succession; successiveness; suite; train

English-Russian base dictionary > sequence

См. также в других словарях:

The Shining (film) — The Shining Theatrical release poster Directed by Stanley Kubrick Produced by Stanle … Wikipedia
The Rape of the Sabine Women — ( in this context meaning kidnapping ( raptio ) rather than its prevalent modern meaning of sexual violation) is an episode in the legendary early history of Rome narrated by Livy and Plutarch ( Parallel Lives II, 15 and 19). It provided a… … Wikipedia
The Stainless Steel Rat — is the hero of a series of science fiction novels written by Harry Harrison.BooksynopsesAs of 2006 there have been ten books in the Stainless Steel Rat series.; The Stainless Steel Rat (1961) : At the beginning of the first novel, the Stainless… … Wikipedia
The Curse of Peladon — 061 – The Curse of Peladon Doctor Who serial The Doctor examines the statue of Aggedor, the legendary Royal Beast of Peladon Cast … Wikipedia
The Incredible Hulk (film) — Infobox Film name = The Incredible Hulk caption = Promotional poster director = Louis Leterrier producer = Avi Arad Gale Anne Hurd Kevin Feige writer = Screenplay: Edward Norton (uncredited) Zak Penn Comic Book: Stan Lee Jack Kirby starring =… … Wikipedia
The Legend of Zelda (series) — nihongo| The Legend of Zelda |ゼルダの伝説|Zeruda no Densetsu is a high fantasy action adventure video game series created by game designer Shigeru Miyamoto and developed and published by Nintendo. The gameplay consists of a mixture of action,… … Wikipedia
The Satan Pit — 174b – The Satan Pit Doctor Who episode The Doctor faces The Beast. Cast … Wikipedia
The Ren and Stimpy Show — infobox television show name = The Ren and Stimpy Show caption = Title card format = Animated series Comedy runtime = 22 minutes approx. (11 minutes per episode) creator = John Kricfalusi starring =Billy West John Kricfalusi country = USA network … Wikipedia
Characters of Disney's The Little Mermaid — This article lists information of fictional characters from Disney s The Little Mermaid franchise, covering the 1989 film, its prequel TV series, its direct to video and films, and the stage musical adaptation. This article does not include five… … Wikipedia
List of Sonic the Hedgehog comic book characters — This article lists the fictional characters in the Sonic the Hedgehog comic series. Contents 1 Cast creation and influence 2 Main characters 2.1 Antoine D Coolette 2.2 … Wikipedia
Slayer (Buffy the Vampire Slayer) — A Slayer, in the fictional Buffyverse established by Buffy and Angel, is a young female bestowed with mystical powers that originate from the essence of a pure demon, which gives her superhuman senses, strength, agility, resilience and speed in… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

the story lacks continuity

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

the story lacks continuity

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: